當(dāng)我們說某人 on top of the world 字面意思是這個人在世界頂端，但實際是說此人處于最快樂或最成功的境界。

如果某人或某事被形容為 makes the grade, 意思是說他們達標(biāo)了，符合要求，成功了。但這個短語往往用于否定句式，比如當(dāng)什么事情沒做好或不符合要求的時候。

如果一個人被形容為 as good as gold, 那就意味著這個人表現(xiàn)很乖，很好，通常用來形容孩子。

如果某人是 hands on 那就是說他親自參與做某件事情。如果一活動的內(nèi)容包括很多動手的機會, 那么就可以稱之為 hands on。