Tower Bridge in London has had a new lighting system installed which enhances the bridge's architectural features. Static lights have been replaced with bulbs that can vary in intensity and colour. The world-famous bridge will gleam white to celebrate the Queen's Diamond Jubilee this weekend, and the more energy-efficient lights will be switched on later.

著名景點(diǎn)倫敦塔橋安裝了一個(gè)新的照明系統(tǒng)，能更加突出塔橋的建筑特色。新裝的照明燈能發(fā)射出不同的顏色和亮度。這座舉世聞名的大橋?qū)⒃诒局苣c祝女王登基鉆禧紀(jì)念時(shí)變成全白色。慶祝典禮過(guò)后，節(jié)能燈將被啟用。