當(dāng)前位置: Language Tips> 雙語(yǔ)新聞
Crocodile trainer
鱷魚(yú)訓(xùn)練員
We’ve all worked with snappy colleagues, but putting your head in a crocodile’s mouth should attract danger money.
我們或許都跟敏捷的同事一起工作過(guò),但把頭放在鱷魚(yú)的嘴里感覺(jué)怎么樣?
Yet trainers at Pattaya Crocodile Farm, Thailand, get just £4 per day for their work. Another stunt involves kissing a giant croc on its nose. Ian Maclean, who filmed the show during a trip to the zoo, said: “One of the performers had his head crushed while locked in the jaws of a croc.”
這并非驚悚大片,而是謀生計(jì)的一種手段。在泰國(guó)芭堤雅鱷魚(yú)農(nóng)場(chǎng),這樣的工作薪水只有每天4英鎊(約42元人民幣)。此外,訓(xùn)練員還有一項(xiàng)“絕技”,就是親吻一只大鱷魚(yú)的脖子。

再見(jiàn)吧,短吻鱷:我們可不想和這份工作沾邊
關(guān)注和訂閱
口語(yǔ)
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話(huà):8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn